Translanguaging Practices on YouTube: A Case Study of Londokampung YouTube Videos

Aryanti, Risma (2025) Translanguaging Practices on YouTube: A Case Study of Londokampung YouTube Videos. Undergraduate thesis, Universitas Pendidikan Ganesha.

[img] Text (COVER)
2112021083-COVER.pdf

Download (476kB)
[img] Text (ABSTRAK)
2112021083-ABSTRAK.pdf

Download (78kB)
[img] Text (BAB 1 PENDAHULUAN)
2112021-BAB 1 PENDAHULUAN.pdf

Download (200kB)
[img] Text (BAB 2 KAJIAN TEORI)
2112021083- BAB 2 KAJIAN TEORI.pdf
Restricted to Repository staff only

Download (129kB) | Request a copy
[img] Text (BAB 3 METODELOGI PENELITIAN)
2112021083-BAB 3 METODELOGI PENELITIAN.pdf
Restricted to Repository staff only

Download (208kB) | Request a copy
[img] Text (BAB 4 HASIL DAN PEMBAHASAN)
2112021083-BAB 4 HASIL DAN PEMBAHASAN.pdf
Restricted to Repository staff only

Download (479kB) | Request a copy
[img] Text (BAB 5 PENUTUP)
2112021083-BAB 5 PENUTUP.pdf
Restricted to Repository staff only

Download (137kB) | Request a copy
[img] Text (DAFTAR PUSTAKA)
DAFTAR PUSTAKA.pdf

Download (141kB)
[img] Text (LAMPIRAN)
LAMPIRAN.pdf

Download (252kB)

Abstract

Penelitian ini mengeksplorasi praktik translanguaging dalam konteks digital YouTube dengan fokus pada kanal Londokampung. Translanguaging, yaitu penggunaan beberapa bahasa secara fleksibel, memainkan peran penting dalam komunikasi multibahasa, terutama di ruang digital informal. Dengan menggunakan pendekatan studi kasus kualitatif, penelitian ini menganalisis jenis serta faktor yang memengaruhi translanguaging dalam beberapa video Londokampung yang dipilih. Data dikumpulkan melalui transkripsi video dan wawancara audiens, kemudian dianalisis menggunakan kerangka studi kasus kualitatif Creswell. Hasil penelitian menunjukkan bahwa translanguaging intra-sentential adalah jenis yang paling sering muncul, sedangkan faktor seperti pembahasan topik tertentu, keterlibatan audiens, dan identitas budaya memengaruhi pemilihan bahasa. Studi ini menyoroti bagaimana kreator konten digital menggunakan translanguaging untuk meningkatkan komunikasi, menjembatani kesenjangan bahasa, dan membangun inklusivitas. Temuan ini memberikan kontribusi dalam bidang sosiolinguistik dan komunikasi digital serta menawarkan implikasi bagi pendidikan bahasa dan pembuatan konten multibahasa.

Item Type: Thesis (Undergraduate)
Uncontrolled Keywords: Komunikasi Multibahasa, Media Digital, Sosiolinguistik, Translanguaging, YouTube.
Subjects: L Education > LB Theory and practice of education
P Language and Literature > P Philology. Linguistics
P Language and Literature > PE English
P Language and Literature > PI Oriental languages and literatures
Divisions: Fakultas Bahasa dan Seni > Jurusan Bahasa Asing > Program Studi Pendidikan Bahasa Inggris (S1)
Depositing User: RISMA DWI ARYANTI
Date Deposited: 14 May 2025 02:27
Last Modified: 14 May 2025 02:27
URI: http://repo.undiksha.ac.id/id/eprint/24091

Actions (login required)

View Item View Item