Djehaut, Fidelia Raturosari (2026) A COMPARATIVE STUDY OF WORD FORMATION PROCESSES IN ENGLISH & TIMOR LANGUAGE (UAB METO). Undergraduate thesis, Universitas Pendidikan Ganesha.
![[img]](http://repo.undiksha.ac.id/style/images/fileicons/text.png) |
Text (COVER)
2212021153-COVER.pdf Download (11MB) |
|
Text (ABSTRAK)
2212021153-ABSTRAK.pdf Download (11MB) |
|
Text (BAB 1 PENDAHULUAN)
2212021153-BAB 1 PENDAHULUAN.pdf Download (11MB) |
|
Text (BAB 2 KAJIAN TEORI)
2212021153-BAB 2 KAJIAN TEORI.pdf Restricted to Repository staff only Download (11MB) | Request a copy |
|
Text (BAB 3 METODELOGI PENELITIAN)
2212021153-BAB 3 METODELOGI PENELITIAN.pdf Restricted to Repository staff only Download (11MB) | Request a copy |
|
Text (BAB 4 HASIL DAN PEMBAHASAN)
2212021153-BAB 4 HASIL DAN PEMBAHASAN.pdf Restricted to Repository staff only Download (11MB) | Request a copy |
|
Text (BAB 5 PENUTUP)
2212021153-BAB 5 PENUTUP.pdf Restricted to Repository staff only Download (11MB) | Request a copy |
|
Text (DAFTAR PUSTAKA)
2212021153-DAFTAR PUSTAKA.pdf Download (11MB) |
|
Text (LAMPIRAN)
2212021153-LAMPIRAN.pdf Download (11MB) |
Abstract
Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis dan mengidentifikasi proses morfologis yang terlibat dalam pembentukan kata dalam bahasa Timor, kemudian membandingkannya dengan proses pembentukan kata dalam bahasa Inggris. Analisis komparatif ini membahas isu utama mengenai pelestarian bahasa daerah dari erosi seiring waktu, sebuah tantangan kritis mengingat penggunaan aktif morfologi bahasa daerah semakin terbatas pada kelompok penduduk pedesaan tertentu. Bahasa Inggris berfungsi sebagai acuan perbandingan yang ideal karena dokumentasi linguistiknya yang komprehensif serta statusnya sebagai bahasa internasional dengan aturan struktural yang mapan. Penelitian ini menggunakan desain penelitian kualitatif dengan pendekatan komparatif. Data mengenai bahasa Timor, khususnya kosakata dan maknanya, dikumpulkan melalui pengamatan langsung dan wawancara mendalam dengan informan terpilih yang memenuhi kriteria sebagai sumber asli yang dapat diandalkan. Sebaliknya, terminologi bahasa Inggris bersumber dari basis data leksikal yang kredibel, yaitu kamus Oxford dan Cambridge. Hasil penelitian ini menghasilkan total 60 kata dalam bahasa Timor yang berhasil mencakup 9 unsur pembentukan kata, yaitu (22) afiksasi, (14) penggabungan kata, (10) reduplikasi, (7) peminjaman, (3) pemendekan, (2) penggabungan unsur, (2) konversi, (2) akronim, dan (1) pembentukan balik. Analisis komparatif secara jelas menunjukkan kesembilan proses tersebut dalam bahasa Inggris, dengan 10 contoh untuk setiap jenis pembentukan kata. Meskipun mekanisme strukturalnya berbeda, penelitian ini memberikan kontribusi yang signifikan dalam memperkaya dokumentasi linguistik dan pelestarian bahasa Timor.
| Item Type: | Thesis (Undergraduate) |
|---|---|
| Uncontrolled Keywords: | Pembentukan Kata, Morfologi, Bahasa Inggris, Bahasa Timor, Studi Komparatif. |
| Subjects: | P Language and Literature > P Philology. Linguistics P Language and Literature > PL Languages and literatures of Eastern Asia, Africa, Oceania |
| Divisions: | Fakultas Bahasa dan Seni > Jurusan Bahasa Asing > Program Studi Pendidikan Bahasa Inggris (S1) |
| Depositing User: | Fidelia Raturosari Djehaut |
| Date Deposited: | 27 Oct 2026 05:43 |
| Last Modified: | 27 Oct 2026 05:43 |
| URI: | http://repo.undiksha.ac.id/id/eprint/33005 |
Actions (login required)
 |
View Item |