Surya, I Gede (2021) PROSES PENYERAPAN GAIRAIGO DALAM BAHASA JEPANG PADA SITUS WEB RESTORAN & BAR DI OKINAWA MARRIOTT RESORT & SPA: SEBUAH TINJAUAN MORFOLOGI. Undergraduate thesis, Universitas Pendidikan Ganesha.
![[img]](http://repo.undiksha.ac.id/style/images/fileicons/text.png) |
Text (COVER)
1612061004-COVER.pdf Download (897kB) |
|
Text (ABSTRAK)
1612061004-ABSTRAK.pdf Download (175kB) |
|
Text (BAB 1 PENDAHULUAN)
1612061004-BAB 1 PENDAHULUAN.pdf Download (293kB) |
|
Text (BAB 2 KAJIAN TEORI)
1612061004-BAB 2 KAJIAN TEORI.pdf Restricted to Repository staff only Download (441kB) | Request a copy |
|
Text (BAB 3 METODELOGI PENELITIAN)
1612061004-BAB 3 METODELOGI PENELITIAN.pdf Restricted to Repository staff only Download (54kB) | Request a copy |
|
Text (BAB 4 HASIL DAN PEMBAHASAN)
1612061004-BAB 4 HASIL DAN PEMBAHASAN.pdf Restricted to Repository staff only Download (551kB) | Request a copy |
|
Text (BAB 5 PENUTUP)
1612061004-BAB 5 PENUTUP.pdf Restricted to Repository staff only Download (352kB) | Request a copy |
|
Text (DAFTAR PUSTAKA)
1612061004-DAFTAR PUSTAKA.pdf Download (319kB) |
|
Text (LAMPIRAN)
1612061004-LAMPIRAN.pdf Download (431kB) |
Abstract
Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan proses penyerapan gairaigo pada situs web resmi restoran & bar Okinawa Marriott Resort & Spa periode bulan Mei-Juli tahun 2020. Ini merupakan penelitian deskriptif kualitatif. Teori yang digunakan untuk menganalisis adalah teori morfologi dan teori proses penyerapan gairaigo. Metode pengumpulan data yang digunakan adalah metode simak dengan teknik catat. Data dianalisis dengan metode deskriptif. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa pada proses penyerapan gairaigo terdapat dua proses yaitu; proses adaptasi dan kreasi. Secara morfologis proses adaptasi gairaigo dilakukan dengan afiksasi yang ditemukan pada kelas kata verba, adjektiva, dan advervia. Sedangkan afiksasi tidak terjadi pada kelas kata nomina. Sementara secara morfologis penyerapan gairaigo dengan cara kreasi dilakukan dengan komposisi atau penggabungan kata gairaigo dengan wago dan kango yang menghasilkan kosakata wasei-gairaigo, wasei-eigo dan konshugo.
| Item Type: | Thesis (Undergraduate) |
|---|---|
| Uncontrolled Keywords: | gairaigo, proses penyerapan gairaigo, situs web |
| Subjects: | L Education > L Education (General) P Language and Literature > PL Languages and literatures of Eastern Asia, Africa, Oceania P Language and Literature > PN Literature (General) |
| Divisions: | Fakultas Bahasa dan Seni > Jurusan Bahasa Asing > Program Studi Pendidikan Bahasa Jepang (S1) |
| Depositing User: | I Gede Surya |
| Date Deposited: | 19 Oct 2021 06:58 |
| Last Modified: | 19 Oct 2021 06:58 |
| URI: | http://repo.undiksha.ac.id/id/eprint/8864 |
Actions (login required)
 |
View Item |