Damayanthi, Komang Millennia Dewi (2021) ANALISIS CAMPUR KODE DALAM LIRIK LAGU MAE O MUKE OLEH HEY! SAY! JUMP. Undergraduate thesis, Universitas Pendidikan Ganesha.
![[img]](http://repo.undiksha.ac.id/style/images/fileicons/text.png) |
Text (COVER)
1712061014-COVER.pdf Download (1MB) |
|
Text (ABSTRAK)
1712061014-ABSTRAK.pdf Download (522kB) |
|
Text (BAB 1 PENDAHULUAN)
1712061014-BAB 1 PENDAHULUAN.pdf Download (187kB) |
|
Text (BAB 2 KAJIAN TEORI)
1712061014-BAB 2 KAJIAN TEORI.pdf Restricted to Repository staff only Download (630kB) | Request a copy |
|
Text (BAB 3 METODELOGI PENELITIAN)
1712061014-BAB 3 METODELOGI PENELITIAN.pdf Restricted to Repository staff only Download (231kB) | Request a copy |
|
Text (BAB 4 HASIL DAN PEMBAHASAN)
1712061014-BAB 4 HASIL DAN PEMBAHASAN.pdf Restricted to Repository staff only Download (678kB) | Request a copy |
|
Text (BAB 5 PENUTUP)
1712061014-BAB 5 PENUTUP.pdf Restricted to Repository staff only Download (124kB) | Request a copy |
|
Text (DAFTAR PUSTAKA)
1712061014-DAFTAR PUSTAKA.pdf Download (181kB) |
|
Text (LAMPIRAN)
1712061014-LAMPIRAN.pdf Download (686kB) |
Abstract
Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan variasi bentuk-bentuk campur kode dan faktor-faktor yang memengaruhi digunakannya campur kode dalam lirik lagu “Mae o Muke” oleh idol group Hey! Say! JUMP. Penelitian ini merupakan penelitian deskriptif kualitatif dengan menggunakan kartu data. Teori yang digunakan adalah teori sosiolinguistik menurut Chaer dan Agustina (2004), teori kontak bahasa menurut Jendra (2007), serta teori campur kode menurut Suwito (1983) dan Nababan (1993). Hasil penelitian menunjukkan terdapat 5 variasi bentuk campur kode, yaitu campur kode penyisipan unsur berbentuk kata, frasa, klausa, reduplikasi dan idiom. Kemudian, terdapat 3 faktor yang menyebabkan campur kode digunakan dalam lirik lagu, yaitu faktor kesantaian atau situasi informal, faktor ketidaksepadanan bahasa dan faktor keterpelajaran penutur. Faktor ketidaksepadanan bahasa menjadi faktor yang paling banyak memengaruhi penggunaan campur kode dalam lirik lagu yang disebabkan karena banyak ungkapan bahasa Inggris dalam lirik lagu tidak memiliki padanan yang tepat dalam bahasa Jepang.
| Item Type: | Thesis (Undergraduate) |
|---|---|
| Uncontrolled Keywords: | campur kode, sosiolinguistik, kontak bahasa, bahasa Jepang, lirik lagu |
| Subjects: | L Education > L Education (General) L Education > LC Special aspects of education > LC5201 Education extension. Adult education. Continuing education |
| Divisions: | Fakultas Bahasa dan Seni > Jurusan Bahasa Asing > Program Studi Pendidikan Bahasa Jepang (S1) |
| Depositing User: | Komang Millennia Dewi Damayanthi |
| Date Deposited: | 21 Oct 2021 00:23 |
| Last Modified: | 21 Oct 2021 00:23 |
| URI: | http://repo.undiksha.ac.id/id/eprint/9109 |
Actions (login required)
 |
View Item |